Tuesday, December 21, 2010

幫助排走毒素 Help Removal of Sediments from the Digestive Track

聽朋友說他們飲了馬奇果汁後排便都改善了, 但自己飲了多個星期也沒有明顯改變, 便嘗試增加一點份量。
想不到真的即時有反應, 還有意外的功效。

第一天, 全日不停放屁, 及很想上厠所的感覺。當我上完厠所後, 真的嚇了一跳, 竟然發現一些黑色的油浮在厠所上, 是真的, 真想不到自己身體內竟然會有這樣的東西, 就像是坑渠污水一樣, 而且是油性並浮面的。這樣的情況維持了好幾天, 當我一回復以前的份量便停止了。經我反覆多次後, 可以肯定這真是飲了馬奇果汁的效果。

究竟這些黑色油性液體是什麼? 立刻寫了個電郵給美國總公司查個究竟, 回覆的是研制這隻果汁的Dr. Roy, 他的答案真的讓我感到驚訝:

「這很可能是消化管道的沉澱物被排出, 沉澱物留在體內是會阻礙養份的吸收。馬奇果汁內的主要成份蘆薈能有效地清除積聚在消化管道的沉澱物, 這通常是飲用了多個星期後才見到的效果。……..(翻譯文)

(原文) "It is likely some sediment that had collected in your digestive tract. The aloe juice component of Patagonian Maqui Juice is very good at helping get sediments cleared out of the digestive tract. It can take several weeks to exert this effect, as you experienced. The extra amount you began taking may also have helped. Since sediments can block nutrient absorption, you may begin to experience more of the positive effects that Patagonian Maqui Juice can provide. Keep drinking your current amount for a while, and then you may be able to reduce the daily amount while still getting benefits."

Tuesday, December 7, 2010

小孩子咳嗽可加快痊癒 Speed Recovery from Colds for Kids

早幾天, 趁著天氣稍為暖一點, 便替女兒穿上迷你短群仔上街, 想不到便出事了, 回家後發現她開始有幾聲咳, 最初也沒有特別替她吃葯, 只是按著平常一樣, 每天給她一安士馬奇果汁加水。

過了兩天, 偶然從櫃內發現有一包猴棗散, 心想以往至少吃兩包才有效的, 今次只剩一包, 即管試一試。另外, 再如常地給她飲每天一安士的果汁加水。

第二天, 也不見得她有咳嗽了。

其實以往女兒咳嗽也試過好幾次, 每一次的前奏都要傷風開始, 接著才咳嗽。以往我會先給她吃宝嬰丹或猴棗散, 當然也不是吃一次便可以, 至少也要吃兩三次后才見效。

今次一來便咳嗽, 沒有傷風, 而可在短時間內痊癒, 相信是平時給她飲馬奇果汁的功效了。